No exact translation found for تقييم سريع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقييم سريع

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Évaluera rapidement la situation des enfants.
    إجراء تقييم سريع لحالة الطفل والمرأة.
  • - C'est chimérique. - Chimérique ?
    ياله من تقييم سريع تقيم سريع ؟
  • Une évaluation externe du bureau (un bilan rapide), a été effectuée en 2003.
    وفي عام 2003 أجري تقييم خارجي للمكتب (تقييم سريع).
  • Évaluera rapidement la situation afin de déterminer l'action humanitaire à mener en priorité en faveur de l'enfance.
    إجراء تقييم سريع لتحديد أولويات العمل الإنساني لصالح الأطفال.
  • Cette première évaluation succincte servira de base aux programmes qui seront mis en oeuvre par la suite.
    وسيوفر هذا التقييم السريع الأول الأساس اللازم للاستجابة البرنامجية لليونيسيف.
  • Protection des enfants : a) évaluer rapidement la situation des enfants et des femmes.
    حماية الطفل: (أ) إجراء تقييم سريع لحالة الطفل والمرأة.
  • Pour lancer cette évaluation de la région, une évaluation rapide a été réalisée.
    ولبدء تقييم هذه المنطقة؛ تم تنفيذ تقييم سريع.
  • L'UNICEF accepte de communiquer aux membres du Comité permanent interinstitutions le « manuel d'évaluation rapide ».
    وتوافق اليونيسيف على إطلاع اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات على ”دليل التقييمات السريعة“.
  • Des évaluations complémentaires rapides et des enquêtes sur les intentions des agriculteurs (en 2004 uniquement) ont été effectuées pour l'Afghanistan.
    وأجري تقييم سريع تكميلي واستقصاءات لنوايا المزارعين (لعام 2004 فقط) لأفغانستان.
  • Des méthodes scientifiques utilisant les données existantes au niveau mondial permettent de procéder à une évaluation rapide.
    وبالإمكان استخدام الأساليب العلمية التي تعتمد على البيانات المتاحة عالميا لإجراء تقييم سريع.